Ну я и говорю
Вообще, все напряглись зря. Надо выдохнуть и расслабиться.
Это вы продолжаете. 
Жалобы и предложения администрации
Сообщений 91 страница 120 из 590
Поделиться912009-12-20 22:43:58
- Apple Jack
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6659
- Уважение: +121
- Позитив: +84
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2014-02-21 20:57:27
Поделиться922009-12-20 22:46:53
- Белый
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4374
- Уважение: +114
- Позитив: +72
- Провел на форуме:
1 месяц 17 дней - Последний визит:
2016-02-17 06:35:19
что-нибудь еще?
Поделиться932009-12-20 22:47:19
- Apple Jack
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6659
- Уважение: +121
- Позитив: +84
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2014-02-21 20:57:27
Вам с кетчупом?
Поделиться942009-12-20 22:51:31
- hino to mizuno
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3031
- Уважение: +134
- Позитив: +41
- Провел на форуме:
21 день 5 часов - Последний визит:
2013-12-25 00:26:07
Поделиться952009-12-21 17:56:36
- Администратор
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 407
- Уважение: +14
- Позитив: +6
- Провел на форуме:
5 дней 6 часов - Последний визит:
2015-11-28 23:23:13
Поделиться962009-12-21 17:58:10
Переведите, а.
Поделиться972009-12-21 18:02:46
- Бяка-привередина
- Зарегистрирован: 2009-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2385
- Уважение: +30
- Позитив: +14
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
17 дней 23 часа - Последний визит:
2010-06-10 15:05:30
"Я серьезный кот. Это серьезная тема"
Поделиться982009-12-21 18:03:55
- Няшечка Я
- Откуда: Тута
- Зарегистрирован: 2009-08-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1424
- Уважение: +65
- Позитив: +19
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
9 дней 17 часов - Последний визит:
2012-03-11 21:01:17
Татьяна Воинова написал(а):
Переведите, а.
Я кисо серьезное. Это серьезный тред.
Дюдюка и впрямь серьезная, и бодрее меня %)
Поделиться992009-12-21 18:04:33
- Apple Jack
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6659
- Уважение: +121
- Позитив: +84
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2014-02-21 20:57:27
Даже хуже. Там are, а не is. Т. е.,
Я - коты серьёзные. Это серьезный тред.
Поделиться1002009-12-21 18:04:37
- Бесчувственный чурбан
- Зарегистрирован: 2009-09-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2119
- Уважение: +68
- Позитив: +111
- Провел на форуме:
13 дней 5 часов - Последний визит:
2012-03-14 23:10:49
Ни фига он не серьезный. Он уже остыл и нарочно написал с ошибкой.. 
Поделиться1012009-12-21 18:05:18
- Apple Jack
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6659
- Уважение: +121
- Позитив: +84
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2014-02-21 20:57:27
(сейчас он придёт и скажет
"это же литературный форум, нээээээээээээ((((((((((((((((((((" )
Отредактировано Twinkle (2009-12-21 18:05:34)
Поделиться1022009-12-21 18:05:41
- Бесчувственный чурбан
- Зарегистрирован: 2009-09-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2119
- Уважение: +68
- Позитив: +111
- Провел на форуме:
13 дней 5 часов - Последний визит:
2012-03-14 23:10:49
хдддддд
Вот что значит авторский перевод.
Татьяна, выбирайте понравившийся.
Отредактировано Читатель (2009-12-21 18:07:08)
Поделиться1032009-12-21 18:10:31
- Няшечка Я
- Откуда: Тута
- Зарегистрирован: 2009-08-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1424
- Уважение: +65
- Позитив: +19
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
9 дней 17 часов - Последний визит:
2012-03-11 21:01:17
Twinkle написал(а):
"это же литературный форум, нээээээээээээ(((((((((((((((((((("
*А мы подправим на "это же литературный форум няяяяяяяяяяяяяя%) 
"*
Поделиться1042009-12-21 18:15:04
Спасибо за перевод(ы) 
Кот и впрямь серьезен донельзя.
Поделиться1052009-12-21 18:18:07
- Бесчувственный чурбан
- Зарегистрирован: 2009-09-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2119
- Уважение: +68
- Позитив: +111
- Провел на форуме:
13 дней 5 часов - Последний визит:
2012-03-14 23:10:49
Julchen написал(а):
А мы подправим на "это же литературный форум няяяяяяяяяяяяяя%)
Поделиться1062009-12-21 19:01:45
- Алоэ Вера
- Зарегистрирован: 2009-08-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1681
- Уважение: +53
- Позитив: +29
- Пол: Женский
- Возраст: 36 [1988-09-12]
- Провел на форуме:
24 дня 18 часов - Последний визит:
2012-11-05 10:58:36
я виже два смайлика.
круто.
Поделиться1072009-12-21 21:10:18
- hino to mizuno
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3031
- Уважение: +134
- Позитив: +41
- Провел на форуме:
21 день 5 часов - Последний визит:
2013-12-25 00:26:07
Twinkle написал(а):
Даже хуже. Там are, а не is. Т. е.,
Я - коты серьёзные.
Некорректное, ИМХО, согласование. Подлежащее надо со сказуемым по числу сочетать (а здесь - не сочетать; в единственном числе же стоит и именная часть сложного сказуемого). Ввиду отсутствия в русском языке подходящего глагола-связки, придётся, наверно, либо забить, либо довольствоваться чем-то наподобие:
Я суть серьёзный кот.
Поделиться1082009-12-21 21:12:09
- Apple Jack
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6659
- Уважение: +121
- Позитив: +84
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2014-02-21 20:57:27
Ну, это всё попсовым видится. Мне кажется, тут важнее передать ошибку и настроение.
Поделиться1092009-12-21 21:15:26
- Бесчувственный чурбан
- Зарегистрирован: 2009-09-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2119
- Уважение: +68
- Позитив: +111
- Провел на форуме:
13 дней 5 часов - Последний визит:
2012-03-14 23:10:49
"Мы, Николай Вторый кот, серьезны как никогда! Не пиздеть мне! Прошу не спорить по принципиальным вопросам!"
Отредактировано Читатель (2009-12-22 00:32:28)
Поделиться1102009-12-21 21:18:40
- hino to mizuno
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3031
- Уважение: +134
- Позитив: +41
- Провел на форуме:
21 день 5 часов - Последний визит:
2013-12-25 00:26:07
На мой взгляд, Ваша версия строит ассоциативную связь с чем-то вроде "Мы, Людовик Шестнадцатый". =\
Поделиться1112009-12-21 21:20:58
- Apple Jack
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6659
- Уважение: +121
- Позитив: +84
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2014-02-21 20:57:27
Да. Именно поэтому я и употребила "я" вместо "мы".
Поделиться1122009-12-21 21:22:16
- Бесчувственный чурбан
- Зарегистрирован: 2009-09-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2119
- Уважение: +68
- Позитив: +111
- Провел на форуме:
13 дней 5 часов - Последний визит:
2012-03-14 23:10:49
Морлот, а что, у нас своих самодержцев нету?
Николай Второй вроде так же от престола отрекался в манифестах писался?
Поделиться1132009-12-21 22:40:20
- Няшечка Я
- Откуда: Тута
- Зарегистрирован: 2009-08-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1424
- Уважение: +65
- Позитив: +19
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
9 дней 17 часов - Последний визит:
2012-03-11 21:01:17
*Кося под ПРОМТ*
"Я являются серьезной кошкой".
Поделиться1142009-12-21 23:08:10
- hino to mizuno
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3031
- Уважение: +134
- Позитив: +41
- Провел на форуме:
21 день 5 часов - Последний визит:
2013-12-25 00:26:07
Читатель написал(а):
Морлот, а что, у нас своих самодержцев нету?
У меня было предчувствие, что его вспомнят и без меня. Мне было виденье...
Короче. Непереводимая игра слов.
Поделиться1152009-12-22 00:33:56
- Бесчувственный чурбан
- Зарегистрирован: 2009-09-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2119
- Уважение: +68
- Позитив: +111
- Провел на форуме:
13 дней 5 часов - Последний визит:
2012-03-14 23:10:49
Когда уже кот придет и скажет, что мой перевод - лучший? 
Поделиться1162009-12-22 00:53:42
- каротелька
- Откуда: с грядки
- Зарегистрирован: 2009-10-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1913
- Уважение: +47
- Позитив: +205
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
30 дней 1 час - Последний визит:
2014-02-19 14:27:26
так вы себя чешете, а не его
Поделиться1172009-12-22 01:02:15
- Бесчувственный чурбан
- Зарегистрирован: 2009-09-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2119
- Уважение: +68
- Позитив: +111
- Провел на форуме:
13 дней 5 часов - Последний визит:
2012-03-14 23:10:49
А морковин перевод где? А?
написал(а):
так вы себя чешете, а не его
Вы его за всех чешете, я видела.
Хотя сейчас совершенно и не за что. 
Поделиться1182009-12-25 21:05:31
Уважаемая администрация, ну что это за унылая культивация какуль?... 
Поделиться1192009-12-25 21:17:10
- уСпокоитель девочек
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1747
- Уважение: +33
- Позитив: +25
- Провел на форуме:
1 день 8 часов - Последний визит:
2012-12-08 16:22:04
Татьяна, в принципе, правила он не нарушает, пока сидит в своей теме. Наверное.
Давайте спросим Грин.
Поделиться1202009-12-25 21:18:06
- Алоэ Вера
- Зарегистрирован: 2009-08-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1681
- Уважение: +53
- Позитив: +29
- Пол: Женский
- Возраст: 36 [1988-09-12]
- Провел на форуме:
24 дня 18 часов - Последний визит:
2012-11-05 10:58:36
Svixen написал(а):
Татьяна, в принципе, правила он не нарушает, пока сидит в своей теме. Наверное.
ходит и некоторым в их темах рассказывает о какулях.