Кажется в 19-м веке была такая поэтесса - Каролина Павлова.Кто-нибудь слышал?Я знакома лишь с тремя ее произведениями.Вот одно:
К могиле той заветной
Не приходи уныло,
В которой стихнет сила
Всей жизненной грозы.
Отвергну плач я тщетный,
Мольбы твои и пени.
К чему бесплотной тени
Две розы,две слезы?
(Текст возможно искажен.Как помню.)

А вот это, наверное, нужно слушать. Я читаю, и хотя читаю старательно и сквозь имя, вижу все-таки попсу.

Я песню услышала много позже прочтения. Оно меня вывернуло наизнанку, а потом обратно. А песню вообще лучше не слушать, ибо душит. И ппкс, Федор.

Ты яблочно грустна.
Я — тайно даровит.
И я теперь узнал,
Что осень догорит.

Что на святой пирог
И шаткость корабля
напишет эпилог
Промокшая земля.

Что, как бы ни молил
Я — пьяное весло,
Что, как бы ни хвалил
Счастливое число,

Ты преображена
Для юности моей,
Как тот бокал вина,
С которым я светлей!

Леонида Губанов (что как Люлли, Жан-Батист)

Алина Кудряшова - Макушка лета

Когда говорят "сегодня макушка лета"
Лето кажется почему-то плешивым,
пегим от солнца, с бровями цвета мочала.
Но дело даже не в этом.
Просто все слишком стремительно разрешилось.
Мне казалось, что нынче только начало,

Первые кадры, реклама перед показом.
Потерянная десятка лежит под кассой.

Но вот жара спадает, вечера подступают ближе.
Городское, душное - не было даже такого,
А вроде бы могли же успеть, могли же.
В зале пустые стаканы от кока-колы.

Начинаю разматывать с самой его макушки,
Рассматривать, что случалось,
Точнее, что могло бы произойти.
Даже ведь и не скажешь, что было скучно,
Спать ложилась с первыми же лучами,
Вставала с последними, смотрела, как солнце улицы золотит.

В июне пахло машинами и клубникой,
В июле асфальтом, вишней, мне было вкусно,
Стада туристов смотрели на свет и воду.
Я хочу плавать, спать и лежать в обнимку,
Хорошо, что я никогда не вела экскурсий,
Я бы не знала верного перевода.

Макушка лета - погода почти осенняя,
Кажется, что листва отливает медью.
Кино закончилось, будет вторая серия
Я постараюсь сделать ее комедией.

Буду веселой, легкой, спокойной, радостной,
Буду пить лимонад, покупать мороженое,
Буду стараться быть до конца. И просто мне
Кажется, что как бы я ни старалась, но
Каждый сойдет с ума, как ему положено
Мне, например, очень нравится гладить простыни.(с)

и вот еще:

и, конечно:

Л.Миллер

внезапно нашлось и снова поразило.
это та самая Юнна Мориц, что детские стихи писала. Про букет котов, про самоваропаровозовертолет...

я тут зашел на сайт сплинов и охренел окончательно и весь
так только Васильев может, да

Чудак
Шел чудак
Раскаленному солнцу  подставив нагретый чердак
Шел чудак, за спиной его тихо качался рюкзак

Шел домой
Представляя, как все удивятся тому, что живой
Что ничто не случилось такого с его головой

Так и есть
У него для людей была самая добрая весть
И он шел по дороге, от счастья светящийся весь

Love and peace
Люди могут конечно спастись от падения вниз
И он шел рассказать им о том как им можно спастись

Рассказал
И напуган был всем этим весь этот зрительный зал
И слова его долго летели сквозь этот базар

В пустоту
Он шел к людям, он нес им надежду, любовь, красоту
Люди взяли его и гвоздями прибили к кресту

Каждый раз
Когда сходятся звезды, сойдя со своих звездных трасс
Все становится ясно без всех этих жестов и фраз

Каждый раз
Когда кровь на ладонях и падают слезы из глаз
Очень больно смотреть если кто-то страдает за нас

Turtle Soup.
You go home one evening tired from work,
and your mother boils you turtle soup.
Twelve hours hunched over the hearth
(who knows what else is in that cauldron).

You say, "Ma, you've poached the symbol of long life;
that turtle lived four thousand years, swam
the Wet, up the Yellow, over the Yangtze.
Witnessed the Bronze Age, the High Tang,
grazed on splendid sericulture."
(So, she boils the life out of him.)

"All our ancestors have been fools.
Remember Uncle Wu who rode ten thousand miles
to kill a famous Manchu and ended up
with his head on a pole? Eat, child,
its liver will make you strong."

"Sometimes you're the life, sometimes the sacrifice."
Her sobbing is inconsolable.
So, you spread that gentle napkin
over your lap in decorous Pasadena.

Baby, some high priestess has got it wrong.
The golden decal on the green underbelly
says "Made in Hong Kong."

Is there nothing left but the shell
and humanity's strange inscriptions,
the songs, the rites, the oracles?
Marilyn Chin (c)

Сколько тут много разных красивых произведений, просто прелесть=))

Ялоня, няшечка, вы тоже любите ДВ :-*

смотрю, романтика переписки многих занимала

ВЫ ТАК ДАЛЕКО...
(переписка Ольги Книппер с Антоном Чеховым)

- Сегодня спектакль, я иду по застывшим аллеям,
Прекрасна Москва на пороге двадцатого века.
И радостно мне, и досадно, я так сожалею,
Что здесь, в этом городе, нет одного человека.

Вы так далеко, возле моря, вы снова мне снились,
Я вам напишу это вечером, после премьеры,
Аншлаг, слава Богу, у входа студенты столпились,
Извозчики, дамы в мехах, господа офицеры...

Ищу ваше имя украдкой на яркой афише,
Брожу, будто тень, по Вишневому вашему Саду,
Губами одними молю, пусть никто не услышит:
- Любите меня, мне это надо!

- Вы так далеко, там где снег на деревья ложится,
Я здесь, как полярный медведь, по сугробам скучаю.
А море беснуется, море ревнует и злится,
Я вам напишу это после вечернего чаю.

Дом полон гостей. Устаю. Без конца разговоры.
Работаю мало и скверно, все время мешают.
Мир просит дождя, за окном посеревшие горы,
На этой неделе домашних в Москву провожаю.

Счастливые, едут. А я остаюсь в этом склепе.
И юг не люблю, и почти не скрываю досады.
И выжжено сердце, как выжжены южные степи.
- Любите меня, мне это надо!

Овальная тень фонаря улеглась на страницу.
Замялась закладка. Качнулась портьера. Светает.
Так холодно. Кутаюсь в старое пончо. Не спится.
Метет и метет. Я опять ваши письма читаю.

А вы далеко. Может быть, у ворот Фудзиямы,
На тропах Египта, а может, под небом Шанхая,
И вас окружают такие прекрасные дамы.
А я в этом клетчатом пончо сижу и читаю.

А вы далеко-далеко. Между нами планеты,
Тоннели метро, этажи, миражей анфилады.
Я жду вас сегодня, и завтра, и будущим летом,
Любите меня, мне это надо!
(с)Зоя Ященко и Белая Гвардия

эти гласные и согласные, лина, такой изюм,
что встаешь, отведав на ночь иных фонем,
с немотою в теле, блуждающей, как дум-дум,
и уже не помнишь, откуда ты и зачем,
и не знаешь больше, который язык родной,
и стоишь, и смотришь на волчью крылату сыть,
убирая из азбуки буковки по одной,
чтоб когда они кончатся, лина, заговорить...

***

нет у меня времени на тебя говорит он
нет у меня времени на тебя поживи сам
поживи сам походи так помели розовым языком
может быть научишься говорить
может быть научишься умирать
может быть тогда может быть тогда с четырёх сторон
прилетят ветра над тобой кружить по тебе молчать горевать о тебе другом
золотой поднимать песок в тишину вплетать золотую нить на восток вести золотую рать...

***

П. внимательно смотрит поверх очков,
спрашивает: почему, почему,
имея достаточно развитую поэтическую мускулатуру,
Вы рифмуете "мир" и "ты",
это ведь никуда,
никуда совершенно,
ни в какие ворота, мой друг...

Б. снимает очки,
протирает стёкла,
смотрит в сторону,
спрашивает: почему,
почему Вы рифмуете "ты" и "жизнь",
даже приготовишки на слух различают, что это не рифма,
увы...

Я отвечаю им: да вы только
на неё посмотрите,
хей-хо,
на неё посмотрите,
хей-хо,
и тогда они смотрят,
хей-хо,
на тебя они смотрят,
хей-хо,
на тебя они смотрят
и вместе с вопросами
растворяются в воздухе,
поражённые
точностью рифм.

(с)

The Bells

                            I.
             
               Hear the sledges with the bells -
                     Silver bells!
What a world of merriment their melody foretells!
           How they tinkle, tinkle, tinkle,
                 In the icy air of night!
           While the stars that oversprinkle
           All the heavens, seem to twinkle
                 With a crystalline delight;
              Keeping time, time, time,
              In a sort of Runic rhyme,
To the tintinnabulation that so musically wells
      From the bells, bells, bells, bells,
                     Bells, bells, bells -
   From the jingling and the tinkling of the bells.

                            II.

               Hear the mellow wedding-bells
                     Golden bells!
What a world of happiness their harmony foretells!
           Through the balmy air of night
           How they ring out their delight! -
                 From the molten-golden notes,
                     And all in tune,
                 What a liquid ditty floats
      To the turtle-dove that listens, while she gloats
                     On the moon!
             Oh, from out the sounding cells,
What a gush of euphony voluminously wells!
                     How it swells!
                     How it dwells
                 On the Future! - how it tells
                 Of the rapture that impels
             To the swinging and the ringing
                 Of the bells, bells, bells -
      Of the bells, bells, bells, bells,
                     Bells, bells, bells -
   To the rhyming and the chiming of the bells!

                          III.

               Hear the loud alarum bells -
                     Brazen bells!
What tale of terror, now, their turbulency tells!
           In the startled ear of night
           How they scream out their affright!
               Too much horrified to speak,
               They can only shriek, shriek,
                  Out of tune,
In a clamorous appealing to the mercy of the fire,
In a mad expostulation with the deaf and frantic fire,
                  Leaping higher, higher, higher,
                  With a desperate desire,
               And a resolute endeavor
               Now - now to sit, or never,
           By the side of the pale-faced moon.
                  Oh, the bells, bells, bells!
                  What a tale their terror tells
                     Of Despair!
How they clang, and clash, and roar!
        What a horror they outpour
On the bosom of the palpitating air!
           Yet the ear, it fully knows,
                 By the twanging
                 And the clanging,
            How the danger ebbs and flows;
        Yet, the ear distinctly tells,
              In the jangling
              And the wrangling,
        How the danger sinks and swells,
By the sinking or the swelling in the anger of the bells - Of the bells -
      Of the bells, bells, bells, bells,
                     Bells, bells, bells -
   In the clamour and the clangour of the bells!

                         IV.

               Hear the tolling of the bells -
                     Iron bells!
What a world of solemn thought their monody compels!
        In the silence of the night,
        How we shiver with affright
    At the melancholy meaning of their tone!
            For every sound that floats
            From the rust within their throats
                    Is a groan.
                And the people - ah, the people -
                They that dwell up in the steeple,
                    All alone,
            And who, tolling, tolling, tolling,
                In that muffled monotone,
            Feel a glory in so rolling
                On the human heart a stone -
        They are neither man nor woman -
        They are neither brute nor human -
                    They are Ghouls: -
            And their king it is who tolls: -
            And he rolls, rolls, rolls, rolls,
                     Rolls
                A pæan from the bells!
            And his merry bosom swells
                With the pæan of the bells!
            And he dances, and he yells;
        Keeping time, time, time,
        In a sort of Runic rhyme,
                To the pæan of the bells -
                     Of the bells: -
        Keeping time, time, time,
        In a sort of Runic rhyme,
                To the throbbing of the bells -
            Of the bells, bells, bells -
                To the sobbing of the bells: -
        Keeping time, time, time,
            As he knells, knells, knells,
        In a happy Runic rhyme,
                To the rolling of the bells -
            Of the bells, bells, bells: -
                To the tolling of the bells -
      Of the bells, bells, bells, bells,
                     Bells, bells, bells -
   To the moaning and the groaning of the bells.

Отредактировано Cypress (2012-11-17 23:50:51)