Как-то Катя Иванова купила себе картину за пятьдесят тысяч долларов, которые нашла в кошельке на обочине. Картина называлась «Последний день Помпеи». На ней были нарисованы красивые черноволосые люди, спешно куда-то бегущие. Куда они бегут? Кате стало это настолько интересно, что ей захотелось попасть на картину, пройтись по улицам и успокоить людей.
-Я проведу тебя по красивому городу Помпеи, погибшему от вулкана Везувий! – воскликнул марсианин Яша, неожиданно выскочив из-за угла.
-А он погиб, да? – встревожено спросила Катя.
-Пошли! – закричал Яша, и они с Катей оказались на картине.
-Как жарко! – воскликнула Катя. – И как душно! А мы не погибнем?
-Не дрейфь, Катька! У нас ведь есть моя волшебная летающая тарелка – на ней мы всегда можем улететь с картины!
А толпа всё бежала и бежала. Женщины, мужчины, дети, собаки…. Кате не нравилась толпа. Она уже жалела, что сюда попала.
Незаметно для себя, Катя и Яша бежали уже вслед за толпой. Становилось всё жарче.
Тем временем, люди спрыгивали с картины и разбегались по городу. Катя последовала их примеру. Последняя спрыгнула с картины смуглая темноглазая красотка, которая вдруг начала меняться, пока не превратилась в Катину воспитательницу Анну Ивановну.
-Катя! – закричала она. – Я тебе покажу, как с тихого часа сбегать! А ну, пошла спать!
И за ручку повела Катю спать.