Этому творению, как я поняла, дали Букера. Сейчас я смутно пытаюсь понять что это такое, если желаете, присоединяйтесь.
Цветочный крест
Сообщений 1 страница 30 из 40
Поделиться22010-12-08 00:27:13
Когда-то давным давно у нас в квартире по всем темным углам была забита Иностранная Лит-ра. Жрунал, в смысле. Выпуски за все 80-ые и где-то до октября 1993, что кагбе символично, но не суть. Так вот там юные пытливые умы подрастающих мужщин находили всякое. Было, что ли, модно в свое время пихать в советские еще журналы продукцию уже почти не советского постмодерна из относительно дальнего зарубежья. Ну и помимо жесткой порнухи в буквах, была порнуха и чисто стилистическая.
Я это все к тому, что, взявшись за это бурно обнегодованное произведение, я испытал самую светлую ностальгию: когда, вытащив наугад безымянного чувачка из гдр, пишущего исключительно беспунктуационно, я зарабатывал искомую мигрень и ею уклонялся от занятий.
Отредактировано tac (2010-12-08 00:28:06)
Поделиться32010-12-08 00:30:53
Помним-помним сии литературные журналы. Они ещё любили в себе носить картинки с сиськами голыми, лобки тоже там бывали. А иллюстрации с кроликами были делом проходным.
Отредактировано Twinkle (2010-12-08 00:31:08)
Поделиться42010-12-08 00:43:47
ещё любили в себе носить картинки с сиськами голыми
Это были предельно омерзительные сиськи.
Отредактировано tac (2010-12-08 00:45:14)
Поделиться52010-12-08 00:45:16
— Нууууу эээээ да лааааадно. Мээг.
Поделиться62010-12-08 10:54:52
Чрезвычайно познавательная книжица. Автор знает толк в извращениях.
Поделиться72010-12-18 23:57:56
Читаю. Пока воспринимается просто как набор сцен в пьесе средней руки. Т. е., упор именно на стилизацию и эпатаж.
Поделиться82011-02-11 17:34:21
Очень, очень много в книжных, да на первых местах. Твою же мать, Питер Гриффин.
Окончательно убеждаюсь в том, что «издают» != «хоть что-то».
Отредактировано Twinkle (2011-02-11 17:35:31)
Поделиться92011-02-11 18:20:32
Окончательно убеждаюсь в том, что «издают» != «хоть что-то».
Поделиться102011-02-11 18:31:58
Ещё читаю.
Поделиться112011-02-11 18:43:53
О. Интересно будет ваше мнение.
Поделиться122011-02-11 19:26:56
Батюшка с нескрываемым любопытством оглядел Феодосью, поскольку впервые лицезрел колдунью, пившую кровь живых младенцев и плясавшую с чудью некрещеной, но не найдя в ее облике ничего из ряда вон выходящего, быстро вопросил, раскаивается ли она в своем грехе богоотступничества?
Жуть. Временами напоминает "Имя для ведьмы." Надежды Первухиной. Много перенято из малайзийских легенд.
P.S. Моё субъективное мнение.
Отредактировано Лауритa (2011-02-11 19:29:07)
Поделиться132011-02-11 19:30:00
Продолжаю читать.
Поделиться142011-02-12 11:49:23
*лезет с мнением* Увы, в современной литературе, на что-то этакое претендующей, завелась тенденция папуасских мифов.
Это я к тому, что маменька раздобыла аж два сборничка "народных сказок", всесторонне раскрывающих тему м-ж отсношений и всяческих половых признаков. Увы. Кто у нас доктор-сексолог, к чему бы это?
Поделиться152011-02-12 11:54:35
К тому, что спрос на порнографическую литературу снова вырос.
Поделиться162011-02-12 12:45:16
Не просто порнографическую, а порноэтническую. Стилизованную - как вы заметили однажды о "Цветочном кресте" (к которому меня приобщаться не тянет). С разной степени экзотичности лядвиями.
Поделиться172011-02-12 12:57:25
Ну так-с, волна-с такая во народе.
Отредактировано Twinkle (2011-02-12 12:57:43)
Поделиться182011-02-12 23:54:48
Возвращение к истокам, в различных смыслах? Эх, вечная молодость...
Поделиться192011-02-13 00:00:22
Да, да. Сток, исток, все дела.
Поделиться202011-03-04 21:21:40
http://dapowlivivsenax.diary.ru/p149363 … mp;discuss
Добрая Shadowdancer на днях поделилась новостями из мира шортлистов российского букера, а именно рецензией на книгу "Цветочный крест" -
Действие «Цветочного креста» происходит в холодной русской глубинке – Тотьме, – во времена правления государя Алексея Михайловича, отца Петра I. Дочь зажиточного солепромышленника Феодосья, шестнадцати лет от роду, познает мир доступными ей способами. Так как жители Тотьмы времен позднего средневековья заняты, в основном, религией и сексом – Феодосья то ведет в церкви теологические споры с молодым священником отцом Логгином, то принимает в горнице ласки скомороха Истомы.
На протяжении романа любовная тоска Феодосьи постепенно заменяется духовным ростом, венец которому – цветочный крест, созданный ею во славу Бога. Отец Логгин в романе выступает антагонистом наивной Феодосьи – книжным червем и злым адептом православия, который желает погубить добросердечную девушку, не отдавая в этом отчета даже себе. Остальные герои – фоновые, в массе своей – темные, суеверные, развратные.
Сексуальную тематику романа и обилие нецензурных выражений автор – бывшая сотрудница журнала Cosmopolitan и феминистка – объяснила так: «Мне всегда хотелось написать о любви и сексе, но, к сожалению, в современном русском языке нет подходящих слов, кроме неприличных и медицинских терминов. И когда я увидела, что в допетровской Руси много нужных слов, никого не оскорбляющих, я начала писать это произведение. Однажды купила книгу о ведьмах. Там была историческая информация об осужденной колдунье Феодосии в городе Тотьма. Эта информация и стала толчком к написанию этого романа».
«Много нужных слов для описания любви и секса» в «Цветочном кресте» превратились в много ненужных, потому что употребила часть из них Елена Колядина не по смыслу. «Скоктание», то есть щекотка, у нее оказывается половым актом, а «становая жила», то есть позвоночник, – мужским членом», – изумляется Сергей Ходнев из газеты КоммерсантЪ. Автор этой заметки, в свою очередь, озадачилась, когда обнаружила в тексте фразу «Все на время затихли, тыча вилками в миски да бренькая ложками в горшках». Елена Колядина, вероятно, уверена, что вилками на Руси пользовались испокон веков и даже раньше. А ели, кстати, этими вилками из мисок – «картофельные рогульки». Это притом, что картофель появился в России только в середине XVIII столетия.
В «Цветочном кресте» употребляются слова в глагольной форме аориста, к примеру, «рекши»; есть разные «аз», «зело», «сиречь», «изыди»; встречаются совершенно невозможные сочетания вроде «сморгнул вежами». Это башнями, что ли, моргнул? За всю историю русского языка «к» и «ж» никогда не заменяли друг друга: «веками» и «вежами» – слова с разными смыслами.
И наряду с этой всей старославянской стилистикой употребляются вполне современные термины. Жених Феодосьи Юда Ларионов объясняет устройство скважины фразами вроде «центральная часть ствола», а у отца солепромышленника Извары Строганова в словарном запасе – термин «монополия». Веселее всего получается у отца Логгина, который «зело любил дискуссии». Его высказывания – одно удовольствие: «Зрить атмосферные явления не есть грех», «Перспективное сокращение предметов на рисунке – сиречь лжа», «Сие – есть воспитательный момент».
(ц)
И тут знаете, всё случилось, как с говнофиками из перловки - страшно захотелось к этому творению припасть, штобэ быть в струе современно литературы даа. Ну и скоромох Истома уже тревожит моё бурное воображение который день.
Отредактировано Фёдор Сумкин (2011-03-04 21:22:31)
Поделиться212011-03-04 21:32:09
Кстати, этот замечательный автор ещё и сказки пишет =) Эротические.
e-kolyadina.livejournal.com/1126.html?replyto=2...
Поделиться222011-03-04 21:41:08
Полную ссылку в студию!
Поделиться242011-03-05 02:18:36
что такое лядвия?..
*я подозреваю, но*
а мне кажется все противники ее злые. и завидуют!
она 10 лет старалсь над ним , по некоторым сведеньям.
а женщин вечно гнобят
*гордо унесла свое межножье соболево(с)*
Поделиться252011-03-05 04:25:06
Меня размах говнометания в массы пугает. Там на соседней полочке лежал максфрай, тиснутый из нескольких рулонов туал бумаги. 5 000, 3 000. И новые книжки, и старые, и это основные тиражи, не дополнительные. А эта вот книжица - полусоттысячным тиражом на замечательной совершенно (плотности, консистенции и виду) бумажной основе. Не бумага, а чистопергамен.
Литературка-то в любом случае рискованная, чо ж ее так отфинансировали-то. И кто, главное? Не настолько у букера желебетонное слово, чтобы принудить (убедить?) издателя на это самое. Или настолько? Нет, не верю.
Поделиться262011-03-05 10:51:54
автор – бывшая сотрудница журнала Cosmopolitan
Это объясняет прямо-таки всё.
Литературка-то в любом случае рискованная, чо ж ее так отфинансировали-то. И кто, главное?
Может, у дамы депутат в любовниках? Тягает ея за лядвия...
Поделиться272011-03-05 11:06:47
Не осилила; меня победила омерзительная стилизация. Посему до смысла не дошла, парсер нежно уберёг. Хотя, кто знает. XD
Да, как насчёт биографии данной феи?
Поделиться282011-03-05 11:31:52
Сходил в яндекс, полюбовался физиономией. Если это депутат, то он какой-то извращенец.
Поделиться292011-03-05 23:28:43
Депутат-извращенец, гм. Звучит как кролик скоростной, собака блохастая. Вроде бы и ничего несовместимого, а все же все же.
Поделиться302011-03-12 22:35:53
http://e-kolyadina.livejournal.com/1126 … lyto=24422
Похоже на крик о помощи. ^__^