А вы знаете, что люди, когда на улице говорят, в словари не заглядывают. Они их забывают дома на ролях:))
И вот я лично слышала, как один мужик сказал другому: "Иди в садок и там жди".
А язык художественного произведения вправе использовать любые языковые стили в любых целях. В учебнике написано.
Да-да, знакомо. И ложить - тоже приемлемо. И т. д. Борщ.
Уж если быть точным, то ошибка не в мышлении, а в образовании формы слова;))
Ваша аналогия - ошибка в мышлении.
Найдите в моей теме ответ Лоторо и пойдите по ее ссылке. Там написано ... может, не гениальные... но шедевральные или что-то в этом духе
Цитаты, пожалуйста. Будем предметны, как борщ.
))
